1 00:02:53,970 --> 00:02:56,940 Riqueza, fama, poder... 2 00:02:58,230 --> 00:03:00,910 Gold Roger, el rey de los piratas, 3 00:03:00,910 --> 00:03:03,500 una vez logrado todo este mundo tiene para ofrecer. 4 00:03:03,920 --> 00:03:06,420 Las palabras que pronunció justo antes de su muerte 5 00:03:06,420 --> 00:03:09,970 conducía a la gente el mundo a los mares. 6 00:03:10,280 --> 00:03:12,300 ¿Mi tesoro? 7 00:03:12,710 --> 00:03:14,570 ¡Si lo quieres, puedes tenerlo! 8 00:03:14,570 --> 00:03:15,920 ¡Encuéntralo! 9 00:03:16,270 --> 00:03:18,970 lo dejé todo ¡Este mundo tiene que ofrecer allí! 10 00:03:19,450 --> 00:03:23,940 Y entonces los hombres corrieron hacia el ¡Grand Line en busca del romanticismo! 11 00:03:24,540 --> 00:03:28,360 El mundo realmente ha entrado ¡Una gran era pirata! 12 00:03:30,190 --> 00:03:33,730 De camino a su siguiente destino, isla Fishman, 13 00:03:33,730 --> 00:03:37,160 Luffy y sus amigos ayudaron a salvar El amigo de Camie, Hatchin. 14 00:03:38,570 --> 00:03:43,750 Los de Sombrero de Paja libraron una dura batalla contra la banda de secuestradores, los Flying Fish Riders. 15 00:03:44,460 --> 00:03:50,380 Fue entonces cuando vieron la verdadera identidad de Duval, que sentía un odio ardiente por Sanji. 16 00:03:54,900 --> 00:03:58,640 ¡Deja de joder! 17 00:04:02,740 --> 00:04:07,400 Desata el súper secreto del Sunny ¡Arma, el Cañón Gaon! 18 00:04:19,240 --> 00:04:22,190 Esa cara... ¿Es eso posible? 19 00:04:22,190 --> 00:04:23,440 Increíble... 20 00:04:23,900 --> 00:04:30,300 En realidad hay alguien que parece simplemente ¡Como ese garabato en el folleto de búsqueda de Sanji! 21 00:04:32,260 --> 00:04:36,670 "Pie Negro" Sanji, ¡todo es tu culpa! 22 00:04:38,450 --> 00:04:40,760 ¡Hola, Sanji! ¿Adónde vas? 23 00:04:45,270 --> 00:04:50,590 ¿Sabes lo asustado que estaba cuando ¿La gente de repente me quería muerto? 24 00:04:50,590 --> 00:04:55,900 ¿Por qué? ¿Por qué tuve que ser perseguido? ¡¿Todo el camino hasta el cuartel general de la Marina?! 25 00:04:55,900 --> 00:05:00,810 ¿Por qué casi me matan? ¿Por famosos cazarrecompensas? 26 00:05:00,810 --> 00:05:02,290 ¡¿Por qué?! 27 00:05:05,470 --> 00:05:06,460 ¿Sanji? 28 00:05:08,960 --> 00:05:13,080 Todo porque te hiciste un nombre por ti mismo como un pirata, 29 00:05:13,080 --> 00:05:20,220 He tenido que vivir cada día en miedo, correr y esconderse! 30 00:05:22,640 --> 00:05:24,810 ¡¿Qué hice?! 31 00:05:25,890 --> 00:05:28,350 ¡Devuélveme mi vida! 32 00:05:29,460 --> 00:05:32,230 ¡Sanji "Pie Negro"! 33 00:05:41,080 --> 00:05:42,780 ¡¿Qué me importa?! 34 00:05:45,750 --> 00:05:47,160 ¡Cabeza! 35 00:05:50,580 --> 00:05:52,210 ¡¿Cómo es posible que no te importe?! 36 00:05:52,210 --> 00:05:55,590 ¿Quién más podría ser responsable? para esto pero tu?! 37 00:05:55,590 --> 00:05:59,630 ¡Callarse la boca! yo soy el que ¡Enojado por ese volante buscado! 38 00:06:03,490 --> 00:06:06,360 Sé cómo se siente el pobre... 39 00:06:06,360 --> 00:06:10,480 Pero Sanji estaba realmente molesto. sobre ese volante de búsqueda también. 40 00:06:11,280 --> 00:06:12,270 ¿Quién es? 41 00:06:16,530 --> 00:06:17,970 ¿Estarás deprimido para siempre? 42 00:06:17,970 --> 00:06:21,360 ¡Callarse la boca! ¿Por qué el mío es el ¿Solo uno dibujado a mano? 43 00:06:21,360 --> 00:06:23,490 Eso es todo lo que vales. 44 00:06:24,110 --> 00:06:26,410 Habla con palabras reales, ¿quieres? 45 00:06:26,810 --> 00:06:28,090 Se reirán... 46 00:06:28,090 --> 00:06:30,170 Todas las damas del el mundo se reirá de mí... 47 00:06:31,610 --> 00:06:34,090 Nunca pensé que cosas como estas pudieran pasar... 48 00:06:34,090 --> 00:06:37,270 Qué sorpresa. el mundo Seguro que es un lugar grande. 49 00:06:37,270 --> 00:06:42,070 Sanji debe haber nacido bajo una estrella de milagros. 50 00:06:42,070 --> 00:06:45,800 Él va a tener tal Muerte interesante algún día. 51 00:06:45,800 --> 00:06:49,060 Lo siento mucho por ese tipo Duval... 52 00:06:52,390 --> 00:06:55,150 ¡Oye, se parecen entre sí! 53 00:06:55,150 --> 00:06:56,270 Dos guisantes en una vaina. 54 00:07:05,400 --> 00:07:07,870 ¡Arroyo! ¡Te voy a golpear más tarde! 55 00:07:07,870 --> 00:07:10,570 Está bien, Sanji, seguimos adelante. 56 00:07:10,570 --> 00:07:12,250 ¿Crees que esto es mi culpa? 57 00:07:13,300 --> 00:07:16,700 Si no quieres parecerte a ¡Flyer, córtate el pelo o déjate barba! 58 00:07:16,700 --> 00:07:18,670 ¡Hay muchas cosas que podrías cambiar! 59 00:07:28,040 --> 00:07:30,810 ¡Oh! ¡Nunca pensé en eso! 60 00:07:31,160 --> 00:07:33,690 ¡¿Eres simplemente estúpido hasta la médula?! 61 00:07:33,690 --> 00:07:35,690 ¡No soy estúpido! 62 00:07:38,990 --> 00:07:41,220 Ya sabes, Pie Negro, nosotros... 63 00:07:42,920 --> 00:07:46,030 Ya sabes, Pie Negro, nosotros... 64 00:07:46,030 --> 00:07:48,240 Nosotros... 65 00:07:49,760 --> 00:07:55,330 ...solía ser una simple mafia chicos en el campo. 66 00:08:10,780 --> 00:08:13,390 ¡Oye, chico! ¿Qué le hiciste a nuestro líder? 67 00:08:17,870 --> 00:08:19,870 ¿Eres su papá? 68 00:08:19,870 --> 00:08:21,630 ¡Lo-lo siento! 69 00:08:24,210 --> 00:08:25,730 ¡Por favor perdónanos! 70 00:08:25,730 --> 00:08:26,860 ¡Miel! 71 00:08:26,860 --> 00:08:28,200 ¡Papá! 72 00:08:28,200 --> 00:08:31,900 ¿Cómo me vas a pagar por esto? 73 00:08:32,700 --> 00:08:34,210 ¡¿Eh?! 74 00:08:35,820 --> 00:08:37,220 ¡Papá! 75 00:08:37,220 --> 00:08:38,380 ¡Miel! 76 00:08:39,670 --> 00:08:43,880 Andábamos atormentando la gente del pueblo todos los días. 77 00:08:43,880 --> 00:08:47,360 Era una vida feliz, a su manera. 78 00:08:50,200 --> 00:08:56,190 Pero entonces, de repente, ocurre una tragedia. cayó sobre mi vida pacífica... 79 00:08:56,460 --> 00:08:58,030 ¿Qué hizo? 80 00:08:58,030 --> 00:09:00,320 Eso es un montón de dinero. 81 00:09:00,800 --> 00:09:03,650 ¿No deberíamos denunciarlo a la Marina? 82 00:09:03,650 --> 00:09:05,070 ¡Aquí viene! 83 00:09:05,070 --> 00:09:06,700 ¡Es peligroso estar cerca de él! 84 00:09:06,700 --> 00:09:08,290 ¡Nosotros también nos meteremos en problemas! 85 00:09:08,290 --> 00:09:09,610 ¡Correr! 86 00:09:12,080 --> 00:09:16,290 ¿Qué? ¿Por qué todos huyeron? 87 00:09:16,680 --> 00:09:17,830 ¡Ah! 88 00:09:18,760 --> 00:09:26,020 En ese momento pensé que finalmente había sido reconocido en todo el pueblo. 89 00:09:26,990 --> 00:09:28,490 Pero entonces... 90 00:09:36,460 --> 00:09:39,520 Nunca esperábamos que escaparas Hasta aquí hasta el campo. 91 00:09:40,190 --> 00:09:42,190 ¡Te vamos a encerrar! 92 00:09:42,190 --> 00:09:44,940 ¿Por qué me persigue la Marina? 93 00:09:45,240 --> 00:09:47,320 Sólo haz lo que te decimos, 94 00:09:47,320 --> 00:09:48,910 ¡Sanji "Pie Negro"! 95 00:09:48,910 --> 00:09:51,160 ¡¿Qué?! 96 00:09:53,630 --> 00:09:56,960 ¡De ninguna manera! ¡¿Hay un precio por mi cabeza?! 97 00:09:56,960 --> 00:10:01,330 Una recompensa de 77.000.000 ¿Bayas... y "Sanji"? 98 00:10:01,330 --> 00:10:03,020 ¡Atrapadlo! 99 00:10:06,380 --> 00:10:11,140 ¡Yo no soy él! ¡No soy Sanji, te lo digo! 100 00:10:09,170 --> 00:10:11,140 ¡Detener! 101 00:10:13,260 --> 00:10:15,890 ¡Me van a matar! 102 00:10:17,530 --> 00:10:21,100 ¿Entiendes, Pie Negro? 103 00:10:21,100 --> 00:10:24,420 nunca he hecho nada peor que las extorsiones, 104 00:10:24,420 --> 00:10:29,490 y de repente tenia un precio de 77.000.000 de bayas en mi cabeza... 105 00:10:30,290 --> 00:10:32,410 El terror de tener a chicos de la Marina en una situación totalmente 106 00:10:32,410 --> 00:10:34,660 diferente nivel de poder persiguiéndome... 107 00:10:34,660 --> 00:10:37,420 Finalmente terminé con una herida enorme en mi espalda, 108 00:10:37,420 --> 00:10:40,730 y me puse una máscara de hierro para que mi Su rostro nunca volvería a ser visto. 109 00:10:41,630 --> 00:10:45,580 ¡Mi vida fue arruinada por tu culpa! 110 00:10:45,580 --> 00:10:48,920 ¡Te perseguiré hasta los confines del mismísimo infierno! 111 00:10:48,920 --> 00:10:53,600 Si no quieres eso, ¡Entonces mátame aquí y ahora! 112 00:10:56,690 --> 00:10:58,640 ¡Me van a matar! 113 00:10:59,100 --> 00:11:01,980 ¿Por qué Nami-san y Robin-chan tenían 114 00:11:01,980 --> 00:11:06,360 estar en peligro solo por tu ¡¿Acusaciones estúpidas e infundadas?! 115 00:11:07,250 --> 00:11:11,740 Ese es el barco que te permitió hazte un nombre como pirata. 116 00:11:11,740 --> 00:11:16,660 Eso significa que su tripulación está incluida. ¡En mi odio hacia ti también! 117 00:11:16,660 --> 00:11:20,120 ¡Todos podéis morir! 118 00:11:20,120 --> 00:11:21,220 ¡Arpones venenosos! 119 00:11:28,210 --> 00:11:29,630 ¡Asuma la formación! 120 00:11:29,860 --> 00:11:31,550 ¿Eh? ¿Pervertido? 121 00:11:37,680 --> 00:11:40,350 ¡Te voy a ensartar, Pie Negro! 122 00:11:40,700 --> 00:11:42,230 ¡Morir! 123 00:11:42,230 --> 00:11:44,810 Ya es suficiente para todos. 124 00:11:49,860 --> 00:11:52,070 ¡Mordiste el anzuelo, Pie Negro! 125 00:11:55,160 --> 00:11:56,450 ¡Tonterías! 126 00:11:58,560 --> 00:11:59,880 ¡Sanji-kun! 127 00:11:59,880 --> 00:12:01,730 ¡Lo arrastrarán bajo el agua! 128 00:12:01,730 --> 00:12:03,580 ¡Sanji! ¡Rompe la red! 129 00:12:04,710 --> 00:12:07,210 ¡Maldita sea! ¿Una red de hierro? 130 00:12:07,210 --> 00:12:09,800 ¡Sufre y ahoga hasta morir! 131 00:12:09,800 --> 00:12:10,840 ¡Sanji! 132 00:12:18,600 --> 00:12:20,410 ¡Maldita sea! ¡Vengo a salvarte! 133 00:12:20,410 --> 00:12:23,140 ¡No puedes, idiota! ¡Yo iré! 134 00:12:23,140 --> 00:12:26,220 ¡Esperar! ¡Los humanos son demasiado lentos para atraparlos! 135 00:12:26,220 --> 00:12:27,360 ¡Déjamelo a mí! 136 00:12:28,740 --> 00:12:33,080 ¡Tonto! Incluso si eres un gyojin, ¡nunca los atraparás! 137 00:12:33,630 --> 00:12:37,570 Los peces voladores se encuentran entre los criaturas más rápidas del mar. 138 00:12:37,570 --> 00:12:41,160 Y sus jinetes están equipados con tanques de oxígeno, 139 00:12:41,160 --> 00:12:43,410 ¡Para que puedan permanecer bajo tierra todo el tiempo que quieran! 140 00:12:43,410 --> 00:12:46,710 ¡Seguro que se asfixiará y morirá! 141 00:12:52,090 --> 00:12:55,820 La próxima vez Pie Negro aparece en la superficie, 142 00:12:55,820 --> 00:12:58,640 ¡Será como un patético cadáver ahogado! 143 00:12:58,640 --> 00:13:00,490 ¡¿Qué dijiste?! 144 00:13:04,530 --> 00:13:07,310 ¡Siente la ira del Jefe, Pie Negro! 145 00:13:08,460 --> 00:13:09,690 No puedo respirar... 146 00:13:16,020 --> 00:13:17,080 ¡No te preocupes! 147 00:13:22,560 --> 00:13:23,580 ¡¿Camie?! 148 00:13:24,560 --> 00:13:29,170 Oye, vaquero, creo que Me olvidé de alguien. 149 00:13:30,020 --> 00:13:33,540 Es verdad que los peces voladores Son más rápidos que los pescadores. 150 00:13:33,540 --> 00:13:37,050 Están entre los mejores de su clase. 151 00:13:37,050 --> 00:13:41,690 Pero la carrera que se encuentra en el mejor de esa clase 152 00:13:41,690 --> 00:13:43,010 son sirenas! 153 00:13:47,600 --> 00:13:49,800 No hay nada en todos los océanos de este mundo. 154 00:13:49,800 --> 00:13:52,940 ¡Eso puede igualar la velocidad de nado de una sirena! 155 00:13:57,800 --> 00:13:59,340 ¡Todo estará bien! 156 00:13:59,340 --> 00:14:01,700 ¡Te salvaré, Sanji-chin! 157 00:14:04,390 --> 00:14:06,660 ¿Ella es tan increíble? 158 00:14:06,660 --> 00:14:11,860 No son una raza que pueda ser atrapada a menos que están completamente distraídos, de verdad. 159 00:14:11,860 --> 00:14:12,880 ¡Ah, okey! 160 00:14:13,300 --> 00:14:16,850 ¡Camie! ¡Cuida a Sanji! 161 00:14:25,820 --> 00:14:27,240 ¡¿Qué es eso?! 162 00:14:27,240 --> 00:14:30,190 ¿Un ancla de barco gigante? ¡Eso es demasiado grande! 163 00:14:32,120 --> 00:14:34,770 ¡Apunta al barco pirata de los Sombrero de Paja! 164 00:14:34,770 --> 00:14:37,440 ¡Golpéalo justo en el medio y húndelo! 165 00:14:37,440 --> 00:14:40,950 ¡Algunos de ellos tienen poderes! si peleamos ¡Déjalos bajo el agua, la victoria es nuestra! 166 00:14:40,950 --> 00:14:43,430 ¡Esto es malo! ¡Vamos a caer de un solo golpe! 167 00:14:43,430 --> 00:14:46,290 ¡Esquivalo! Utilice Burst o el ruedas de paletas! ¡¿Hay tiempo?! 168 00:14:46,290 --> 00:14:48,040 ¡No, es demasiado tarde! 169 00:14:48,470 --> 00:14:50,120 ¡Ven conmigo, Usopp! ¡Apurarse! 170 00:14:50,120 --> 00:14:51,880 ¡O-está bien! 171 00:14:52,860 --> 00:14:54,850 ¡Esperad en la proa! 172 00:14:55,370 --> 00:14:57,210 ¡Entendido! 173 00:14:57,210 --> 00:14:59,340 ¡Estamos usando nuestra arma secreta de emergencia! 174 00:15:00,130 --> 00:15:01,470 ¿Arma secreta? 175 00:15:04,010 --> 00:15:05,930 ¡El Sunny está en problemas! 176 00:15:05,930 --> 00:15:07,720 ¡Esto es muy malo! 177 00:15:08,270 --> 00:15:10,440 ¡Déjalo! 178 00:15:11,170 --> 00:15:12,100 ¡De ninguna manera! 179 00:15:12,100 --> 00:15:14,310 Será un golpe directo desde allí. 180 00:15:19,240 --> 00:15:20,990 ¡Hundir! 181 00:15:20,990 --> 00:15:23,680 ¡Está bajando! 182 00:15:38,920 --> 00:15:41,170 ¡Déjalo! 183 00:15:41,170 --> 00:15:43,090 ¡El Sunny está en problemas! 184 00:15:43,090 --> 00:15:45,050 ¡Esto es muy malo! 185 00:15:46,940 --> 00:15:49,310 ¡Ten fe en este barco! 186 00:15:51,270 --> 00:15:53,810 ¡Vaya! ¡Su melena está dando vueltas! 187 00:15:53,810 --> 00:15:55,770 ¡Hundir! 188 00:15:55,770 --> 00:15:58,230 ¡Está bajando! 189 00:16:02,660 --> 00:16:07,080 Secreto de escape de emergencia arma: ¡Viaje del pollo! 190 00:16:16,590 --> 00:16:20,120 ¡¿Qué?! ¡¿Lo esquivaron?! 191 00:16:18,510 --> 00:16:20,120 ¡De ninguna manera! 192 00:16:20,120 --> 00:16:22,470 ¡Nunca he oído hablar de un barco que pueda retroceder! 193 00:16:22,470 --> 00:16:24,340 ¡Usopp, entra en la proa! 194 00:16:24,900 --> 00:16:26,510 ¿Dentro del arco? 195 00:16:26,770 --> 00:16:28,600 ¡Ah, puedes entrar! 196 00:16:34,450 --> 00:16:38,230 ¿Franky incluso hizo todo esto? 197 00:16:38,230 --> 00:16:40,780 No creas que se acabó ¡Porque lo esquivamos! 198 00:16:40,780 --> 00:16:45,120 ¡Aún hay más en la fuerza de este barco! 199 00:16:47,000 --> 00:16:49,030 ¡Impresionante! 200 00:16:49,300 --> 00:16:52,020 ¡Vierte la energía de la cola! 201 00:16:57,830 --> 00:17:00,210 ¿Y ahora qué? 202 00:17:06,740 --> 00:17:08,260 ¡Carga completa! 203 00:17:08,260 --> 00:17:10,730 ¡Ey! ¿Qué hago ahora? 204 00:17:10,730 --> 00:17:12,850 ¿Conseguir la mayor cantidad posible de ellos en el círculo? 205 00:17:12,850 --> 00:17:14,440 ¿El círculo? 206 00:17:15,370 --> 00:17:16,310 ¿Te refieres a esto? 207 00:17:21,700 --> 00:17:22,820 ¡Los tengo! 208 00:17:23,530 --> 00:17:26,670 Bloquee con el botón en el ¡Manejar y tirar de la palanca! 209 00:17:27,150 --> 00:17:28,910 Entonces esto... ¡y esto! 210 00:17:34,650 --> 00:17:35,660 ¿Qué es eso? 211 00:17:42,730 --> 00:17:44,880 Cañón Gaón... 212 00:17:45,570 --> 00:17:46,880 ¡Fuego! 213 00:18:09,880 --> 00:18:11,490 ¡Asombroso! 214 00:18:38,280 --> 00:18:39,660 ¡Estás demasiado conmovido! 215 00:18:47,080 --> 00:18:49,820 ¿Viste lo que puede hacer el Sunny? 216 00:18:49,820 --> 00:18:52,340 ¡Eso acabó con casi todos los peces voladores! 217 00:18:52,340 --> 00:18:56,540 Esa fue toda la habilidad de Usopp. ¡Excelente para un primer intento! 218 00:18:58,370 --> 00:18:59,660 ¡Qué increíble poder! 219 00:18:59,660 --> 00:19:01,110 ¡Soleado! 220 00:19:01,110 --> 00:19:04,880 ¡El león es tan asombroso! pensé ¡Mis ojos estaban a punto de salirse! 221 00:19:06,580 --> 00:19:08,360 ¡No es que tenga ojos que sacarse! 222 00:19:11,540 --> 00:19:13,270 Para evitar que el barco explote 223 00:19:13,270 --> 00:19:15,860 del agua con tres barriles de energía de cola enviada a la proa, 224 00:19:15,860 --> 00:19:19,830 bombeamos dos barriles de Coup de Burst hacia la popa al mismo tiempo. 225 00:19:19,830 --> 00:19:23,520 Este bebé se quema cola, así que rara vez la uso. 226 00:19:26,110 --> 00:19:27,690 ¡Estoy atrapado en la red! 227 00:19:27,690 --> 00:19:29,990 ¡Maldita sea esa ágil sirena! 228 00:19:30,350 --> 00:19:33,460 ¡Ya casi llego, Sanji-chin! ¡Aférrate! 229 00:19:38,660 --> 00:19:39,670 ¡Camie! 230 00:19:40,050 --> 00:19:42,460 ¡Gracias a dios! ¡¿Sanji está bien?! 231 00:19:43,840 --> 00:19:47,490 ¡Todos, se ve mal! ¡Sanji-chin perdió mucha sangre! 232 00:19:47,490 --> 00:19:48,180 ¿Qué? 233 00:19:48,180 --> 00:19:49,340 ¿Lo atraparon? 234 00:19:49,650 --> 00:19:53,260 Pensé que lo había salvado, pero entonces un Un montón de sangre salió volando de su nariz... 235 00:19:53,260 --> 00:19:55,470 ¿Qué... una hemorragia nasal? 236 00:19:57,460 --> 00:20:01,050 Olvídalo. Déjalo morir allí. 237 00:20:01,050 --> 00:20:03,230 Sí. Parece feliz, de todos modos. 238 00:20:03,540 --> 00:20:05,380 ¡Aguanta, Sanji-chin! 239 00:20:05,380 --> 00:20:07,830 ¿Estoy en el cielo? 240 00:20:07,830 --> 00:20:11,890 Maldita sea... ¿Ese bastardo está vivo? 241 00:20:11,890 --> 00:20:14,500 Has perdido a muchos hombres ahora. 242 00:20:15,220 --> 00:20:17,240 ¡Maldito seas! 243 00:20:17,750 --> 00:20:20,620 Luego te mostraré lo que hace ¡Motobalo que terrorífico! 244 00:20:20,620 --> 00:20:26,420 Hasta el día de hoy, innumerables hombres han víctima de estos duros cuernos. 245 00:20:26,420 --> 00:20:29,270 Estos cuernos incluso rompieron un ¡Agujero en la presa del pueblo! 246 00:20:29,270 --> 00:20:31,710 ¡Ponlo en una jaula y escapará! 247 00:20:31,710 --> 00:20:38,260 Fue gracias a sus cuernos que logré ¡Para escapar con mi vida de mis perseguidores de la Armada! 248 00:20:38,260 --> 00:20:41,390 ¡La gente los llama "Cuernos que rompen corazones"! 249 00:20:42,290 --> 00:20:44,390 Está bien. Lo detendré. 250 00:20:46,270 --> 00:20:48,670 ¡Vamos, Motobalo! 251 00:20:50,270 --> 00:20:51,740 ¡Cuidado, Luffy! 252 00:20:57,570 --> 00:20:59,790 ¡Los cuernos no tuvieron nada que ver con eso! 253 00:21:00,270 --> 00:21:02,960 ¡Pelear contigo es una pérdida de tiempo! 254 00:21:13,150 --> 00:21:14,880 Oye... ¿Qué pasa, Motobalo? 255 00:21:15,470 --> 00:21:17,260 Su vaca está actuando raro. 256 00:21:26,310 --> 00:21:27,260 ¿Qué? 257 00:21:27,260 --> 00:21:28,650 ¿Se desmayó? 258 00:21:28,650 --> 00:21:30,390 ¿Qué pasó? 259 00:21:30,760 --> 00:21:32,940 Luffy, ¿qué hiciste? 260 00:21:34,300 --> 00:21:36,270 ¡No hice nada! 261 00:21:36,270 --> 00:21:40,910 Motobalo! ¡¿Cómo puede ser esto, maldita sea?! 262 00:21:40,910 --> 00:21:43,760 Luffy no le disparó nada. 263 00:21:43,760 --> 00:21:48,130 Parecía que simplemente lo intimidaba. 264 00:21:48,130 --> 00:21:51,600 ¿Qué significa eso? el ¿Se gana por pura intensidad? 265 00:21:51,600 --> 00:21:53,950 ¡Esa cosa gigante acaba de desmayarse! 266 00:21:53,950 --> 00:21:55,470 ¿Es eso posible? 267 00:21:55,470 --> 00:21:59,300 ¡Malditos sean los Sombreros de Paja! 268 00:22:01,600 --> 00:22:04,140 Espera un momento, Luffy. 269 00:22:07,410 --> 00:22:10,100 Sanji, me alegro que estés bien. 270 00:22:10,100 --> 00:22:12,520 Todo esto sucedió porque de acusaciones falsas. 271 00:22:13,470 --> 00:22:15,690 Lo terminaré. 272 00:22:15,970 --> 00:22:17,280 ¿Terminarlo? 273 00:22:17,790 --> 00:22:21,370 Black Foot, mientras vivas como pirata, 274 00:22:21,370 --> 00:22:24,850 ¡Nunca viviré en paz! 275 00:22:24,850 --> 00:22:27,710 Ya tuve suficiente de ser perseguido por nada! 276 00:22:28,210 --> 00:22:29,120 Callarse la boca. 277 00:22:30,320 --> 00:22:33,880 Nunca quise ver el garabatear en ese folleto de búsqueda. 278 00:22:34,320 --> 00:22:37,670 ¡No se suponía que existiera en la vida real! 279 00:22:37,670 --> 00:22:41,390 ¡Entonces deberías morir! 280 00:22:43,240 --> 00:22:44,230 Œil! 281 00:22:44,910 --> 00:22:46,070 ¡Nez! 282 00:22:46,070 --> 00:22:48,690 Joue! ¡Bouche! ¡Abolladuras! 283 00:22:48,690 --> 00:22:49,890 ¡Mentón! 284 00:22:54,440 --> 00:22:56,230 P-¡Por favor, no más! 285 00:22:56,230 --> 00:22:58,140 párrafo... 286 00:22:59,210 --> 00:23:00,490 ¡Disparo! 287 00:23:18,380 --> 00:23:24,100 Disfrute de los finos sabores producidos. por un tejido de técnicas supremas, 288 00:23:24,100 --> 00:23:25,540 tu bastardo. 289 00:23:32,520 --> 00:23:33,610 ¡Atención! 290 00:23:33,610 --> 00:23:37,320 Te enseñaré gente despistada. ¡Cómo llegar a la isla Fishman! 291 00:23:37,320 --> 00:23:40,520 Primero, tienes que conseguir una capa. en este barco en cierta isla! 292 00:23:40,520 --> 00:23:41,580 Esa isla es... 293 00:23:41,070 --> 00:23:42,470 ¡Mira! ¡Esa es la isla! 294 00:23:42,470 --> 00:23:44,280 ¡Fresco! ¡Una burbuja! 295 00:23:44,280 --> 00:23:47,580 Oye, todavía estaba hablando... 296 00:23:47,580 --> 00:23:48,930 ¡En el próximo episodio de One Piece! 297 00:23:48,930 --> 00:23:52,160 "Aterrizando en el camino hacia Fishman ¡Isla! ¡El archipiélago Sabaody!" 298 00:23:52,160 --> 00:23:54,300 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!